Nossa sala de aula!

Vamos publicar na Sala de aula da Lázara alguns artigos, direcionamentos, mensagens, discussões etc., meus e seus.

6 de agosto de 2012

SPBC - O PASSO A PASSO DA EXEGESE BÍBLICA


PASSOS INICIAIS PARA A EXEGESE EM TODOS OS GÊNEROS LITERÁRIOS BÍBLICOS

1) Estude o contexto histórico em geral

1.1) Leia todo o livro de uma só vez

1.1.1) Destinatários

1.1.2)  Propósito

1.1.3) Ênfases especiais ou questões emergentes

1.1.4) Esboço anotado de todo o livro  

1.2) Verifique suas observações por meio da comparação com a literatura secundária

1.2.1) Informações esquecidas

1.2.2) Refazer leitura 

 

 

2) Confirme os limites da passagem

2.1) Compare a paragrafação nas duas principais edições críticas do NT grego NA e UBS4 com duas ou mais traduções modernas comoARA, NVI etc.

 

3) Domine completamente o parágrafo ou perícope em estudo

3.1) Faça uma tradução provisória

3.2) Faça uma lista provisória de dificuldades exegéticas

3.3) Leia todo o prágrafo em várias traduções

3.3.1) 7 traduções (ARC, ARA, NVI, ALMEIDA 21, BJ, NTLH, JUDAICO, TEB)

3.3.2) Coloração nas diferenças entre as traduções

3.3.3) Diferenças exegeticamente importantes

3.3.4) Identidade das diferenças: CT, Gramática, Lexicografia 

 

4) Analise a estrutura das frases e as relações sintáticas

 4.1) Fluxograma das frases

4.2) Diagrama das frases

 

 

5) Estabeleça o texto

5.1) Identificação

5.2) Documentação

5.3)  Opção.

 

6) Analise a gramática

6.1) Dúvidas sobre a gramática

6.2) Leitura diferente de frase ou oração

6.3) Ambiguidades genuinas decorrentes de impossibilidade de interpretação precisa

6.4) Possíveis opções 

7) Analise as palavras significativas

7.1) Etimologia

7.2) Diacronia

7.3) Sincronia

  

8) Pesquise o pano de fundo histórico-cultural

8.1) Significado de pessoas, lugares, eventos etc. mencionados na passagem

8.2) Ambiente sociocultural do autor e de seus leitores

8.3) Costumes e práticas do autor ou orador e de seus leitores ou ouvintes

8.4) Cosmovisão do autor e de seus leitores

8.5) Intertextualidade.


9) Investigue as questões históricas

10) Determine o contexto literário 

 

11) Considere os contextos bíblicos e teológicos mais amplos

11.1) Funcionamento dogmático da passagem (ensinando ou transmitindo uma mensagem) na seção, no livro, na divisão, Testamento, Bíblia?

11.1.1) Comparação com outras passagens que tratam dos mesmos tipos de questões

11.1.2) Outros elementos das Escrituras que ajudam a torná-la compreensível

11.2) Funcionamento teológico com respeito a todo o corpus de revelação que compreende a teologia (dogmática) cristã

11.2.1) Relação com que doutrina ou passagem

11.2.2) Problemas, bênçãos, preocupações, segedos etc. sobre os quais a passagem tem algo a dizer

11.3) Conteúdo da passagem que promove soluções doutrinárias, conflitos etc.  

 

 

12) Consulte a literatura secundária

12.1)  Investigação do que outros disseram sobre a passagem

12.2) Comparação e ajustes

12.2.1) Onde o autor está mal-informado

12.2.2) Onde o autor está desinformado

12.2.3) Onde o autor é incoerente

12.2.4) Onde a abordagem do autor é incompleta

12.2.5) Onde o autor interpreta mal o texto devido a pressupostos falhos

12.2.6) Onde o autor faz contribuições valiosas para a disucssão em andamento

12.3) Aplicação das descobertas nos lugares pertinentes

13.4) Quando citar

13.5) Como usar notas

13) Faça uma tradução final

13.1)  Anotações para explicar as escolhas de palavras que poderiam soar surpreendentes ou óbvias

13.2) Traduções possíveis de uma palavra ou frase importante

14) Escreva a monografia. 


PASSOS ESPECÍFICOS PARA A EXEGESE DO GÊNERO LITERÁRIO   ATOS (DOS APÓSTOLOS)

9) Investigue as questões históricas

10) Determine o contexto literário 

 

Fonte:  FEE, Gordon D. Manual de Exegese Bíblica. São Paulo: Vida Nova, 2008.

4 de agosto de 2012

SPBC - O ministro e seu Novo Testamento Grego


Olá, turma de Grego 2 do Seminário Presbiteriano Brasil Central! Começaremos nossa caminhada  rumo à uma maior compreensão do grego do Novo Testamento nesta segunda. Que tal, então, um exame da importância do Novo Testamento Grego para o ministro do Evangelho?

Para isso sugiro que cada um faça uma leitura preliminar do excelente artigo de J. Gresham Machen, "O ministro e seu Novo Testamento grego" (para acessar esse texto, basta clicar no título do artigo), a qual será discutida nesse nosso primeiro encontro.



Ah, mas também não se esqueçam de levar seus Novos Testamentos: o Interlinear, caso queiram; mas é preciso que cada um tenha em mãos o seu The Greek New Testament, quarta edição. Até lá, gente!



Tarefas para a aula desta terça:

1. Leitura da resenha The Greek New Testament, escrita por Augustus Nicodemus Lopes na Revista Fides Reformata, a ser discutida naquele encontro;

2. Tradução e denominação do texto neotestamentário em grego João 1.1.

10 de julho de 2012

ORTODOXIA, 
por Dilson Ferreira Soares


http://moisespeixoto.blogspot.com.br/

No Ocidente a teologia protestante e católica é influenciada por Agostinho, já no Oriente, a teologia ou o cristianismo chamado de Ortodoxia apoia-se nos pais gregos, especialmente Atanásio e os capadócios (Basílio, o Grande, Gregório de Nazianzo e Gregório de Nissa). (SAWYER, 2009, p. 261).
A história da ortodoxia é datada de 16 de Junho de 1054, quando o cardeal Humberto, representante do papa Leão IX, excomunga o patriarca de Constantinopla, Miguel Celulário, rompendo assim as igrejas do Oriente com as do Ocidente (SAWYER, 2009, p. 261), ficou conhecida como o Grande Cisma.
Das questões teológicas, as razões para separação destaca-se a expressão filioque, a diferenciação das línguas (latim no Ocidente e Grego no Oriente), ambiente políticos muito diferentes. Enquanto que no Ocidente os lideres exerciam, quase sempre, a liderança política dominante, no Oriente, a Igreja era aliada muito próxima do imperador e do Estado.
A natureza e a metodologia do pensamento teológico no Oriente, toma uma direção mais personalista, tradicional, conservadora, refletindo a herança dos pais gregos. (SAWYER, 2009, p. 262,3).
Quanto à doutrina de Deus, em si mesmo Ele é absolutamente transcendente e racionalmente desconhecível, a teologia ortodoxa é apofática (Gr. Apophasis), “negação”, (Ex. Deus não é finito), ao dizer o que Deus não é, ela não está negando o valor de afirmação catafática (positiva) sobre Deus. (Gr. Kataphasis), “afirmação” (Ex. Deus é infinito), contudo essas afirmações são verdadeiras num sentido relativo e não podem adequadamente captar a essência de Deus (SAWYER, 2009, p. 265).
A teologia oriental é profundamente trinitariana, ao contrário da teologia ocidental, vê a doutrina da Trindade não como uma abstração teológica, e sim como uma verdade de profunda importância prática para cada cristão. (p. 266). O filioque (termo latim “e o Filho”), foi à causa da divisão dogmática entre o Oriente e o Ocidente. (p. 267).
A Igreja Ortodoxa faz uso das imagens, afirmando que no AT Deus se revela inteiramente transcendente em relação a qualquer imagem que possa fazer conhecida a sua natureza. (p. 268). O preceito central na teologia ortodoxa é a noção de que Cristo é a imagem (gr. eikon) do Pai. (p. 269). Faz uso dos ícones, afirmando que, ao se prostrar diante de ícones e beijá-los ou acender velas diante deles, o faz não como ídolos, mas como símbolos, estão venerando não o objeto, mas quem ele representa (p. 271).
Em relação às Escrituras, tradição e testemunho do Espírito, o Ocidente localiza a autoridade na objetiva palavra de Deus escrita, no Oriente a autoridade é vista como interna e pneumática, dogmática e externa. (SAWYER, 2009, p. 276).

BIBLIOGRAFIA:

SAWYER, M. James. Uma introdução à teologia: das questões preliminares, da vocação e do labor teológico. São Paulo: Vida, 2009. p. 261-279.



19 de junho de 2012

LUTERANISMO


LUTERANISMO,
por Valdir Afonso de Paulo



1. INTRODUÇÃO:
            Por pelo menos cento e vinte e cinco anos antes do início da Reforma, o fato do descontentamento teológico e espiritual com a síntese católica se mantivera em ebulição.
            No século XIV, John Wyclife, “a estrela da manhã da Reforma”, havia desafiado as premissas da Igreja católica, no que dizia a respeito à autoridade temporal e espiritual. Apesar de estar preso, seu ensino teve ampla atenção na Inglaterra e toda Europa.
            John Huss, professor, universitário e sacerdote em Praga.
            Declarava que era Cristo o cabeça da Igreja, não o papa.
            Intimado pelo Concílio de Constânça, ali foi condenado com herege e queimado na fogueira.
            Ocorre o declínio do escoláticimo e  a ascensão do humanismo.
2. CONTEÚDO
            O humanismo por uma cosmovisão é visto como “humanismo secular”.  Não era uma filosofia nem um conjunto de crenças.
            Surgiu no início da Renascença, o humanismo era uma linha de estudo que enfatizava (poesia, gramática e retórica) e métodos de estudo das fontes Ad fontes! – “De volta as fontes”.
            Na Itália – retorno às raízes clássicas gregas e romanas (Ocidente)
            Norte da Europa – primazia as Escritura nas línguas originais e á autoridade sobre os teólogos (escolasticismo).
            Todos os países do norte europeu produziram humanismo, mas eles vieram em muitas matizes.
            Os franceses – retorna à lei do Império Romano.
            Suíços às fontes moralistas.
            Ingleses, remonta o renascimento italiano.
            O príncipe humanista Desidério Erasmo de Roterdã (1466-15360).
            Sua grande contribuição à Reforma foi uma edição impressa do NT grego, original.
            O método teológico dominante no final da Idade Média era o escolasticismo. (integrado e de deduções lógicas) um sistema racional do cristianismo.
            Anselmo e Tomás de Aquino filósofos realistas, em grande essa filosofia  realista foi sendo substituída pelo nominalismo.
           
            Martinho Lutero (1483-1546). O pai não só do luteranismo, mas, em última análise, de todo protestantismo. Estudou na Universidade de Erfurt, bacharelado em 1502, mestrado em 1505, ingressou no monastério agostiniano de Erfurt. Entrou no sacerdócio em 1507. E no doutorado em 1511.
            Lecionou na Universidade de Wittenberg, Salmos (1513-1515), Romanos (1515-1516) e Gálatas (1616-1517). Sua tese, a justificação – “O justo viverá pela fé”.
            Uma percepção de que a justiça de Deus não era punitiva, mas uma justiça que concedia fé.
            Estabeleceu os parâmetros para a Reforma luterana.
            A segunda figura da Reforma luterana foi Filipe Melâncton (1497-1560). Lecionou NT em Wittenberg, mestre, prodígio e erudito humanista. Muito reconhecido em toda Europa.
            O luteranismo confessional construído sobre as confissões de fé que foram aceitas e reunidas no Livro de concórdia, de 1580.
            Entre as confissões, estão os credos ecumênicos: Credo apostólico, o Credo niceno, e o Credo de Atanásio, além da fórmula de concórdia.
             Foi um movimento teologicamente conservador.
             A ruptura de Roma com Lutero teve por motivo um ensino fundamentado das Escrituras.
            Movimento de mentalidade católica (universal) e evangelical (insistindo num relacionamento pessoal com Jesus Cristo).
            De tradição trinitária e cristologica dos séculos IV e V.
            O conceito de agostiniano do pecado e seus efeitos.
            Foi na Reforma luterana que surgiram os solas da reforma:
            Sols gratia. A justificação e a salvação são pela graça de Deus somente.
            Sola fide. Somente a fé é o meio de apropriação da salvação de Deus, que é pela graça.
            Sola escriptura. As Escrituras são a única fonte, regra e norma de fé, o meio pelo qual os seres humanos conhecem Deus e sua vontade e a base do entendimento teológico.
            Solus Chistus. O ato redentor de Cristo é a mensagem central das Escrituras, a comunhão com Cristo é o fato central da vida cristã.
            A grande contribuição de Lutero para a teologia é sua teologia da cruz.
            A verdadeira teologia para Lutero se contenta em encontrar Deus como ele se deu a nós, no sofrimento e na revelação da cruz. O resto é razão, místico e outros.
            Os luteranos compreendem a Igreja com o Israel espiritual.
            A preferência do luteranismo em termos de governo era pela autonomia local, sob a autoridade da Palavra de Deus.
            Embora os luteranos reconheçam que termo “sacramento” não consta nas Escrituras.       Está relacionado a Tertuliano que usou a palavra latina sacramentum para traduzir o grego mysterion. O termo latino referia-se a um “juramento” ou a uma promessa.
            Agostinho definiu o sacramento como “uma forma visível da graça invisível”.
            Lutero diferente da Igreja católica romana que aumentou os sacramentos para sete: (batismo, eucaristia, penitência, confirmação, matrimônio, ordens sagradas (ordenação ao sacerdócio) e extrema-unção), ele em seu livro Do cativeiro da Igreja, escreve que só reconhece três: batismo, penitência e o pão (eucaristia).
            Em seu tratado já reconhece só dois: batismo e o pão (eucaristia).
            Afirma que os sacramentos legítimos devem: 1) ter sido instituído por Cristo, 2) depender de seu mandamento e 3) ser derivado de sua Palavra.
             O conceito luterano se move entre uma dialética de promessa e fé.
            De acordo com o Catecismo maior, de 1529, os sacramentos devem ter três características básicas:
  1. O sacramento é “uma coisa e um sinal santo e divino”, instituído por uma palavra que promete a salvação Independentemente do mérito humano.
  2. Seu propósito é salvar o homem do pecado, da morte e do diabo e estabelecer a comunhão eterna do homem com o Cristo ressurreto.
  3. O poder salvívico do sacramento é mediado pela fé na Palavra e no sinal externo.
                        Talvez a controvérsia mais importante em torno do batismo seja a questão da legitimidade do batismo infantil, isto é, se devemos ou não batizar as crianças.
            Os luteranos vinculam decisivamente o batismo à fé.
            O próprio Lutero sustentava no início que a criança era salva pela fé dos pais, dos padrinhos ou do pastor.
            Para o luterano, o batismo da criança indica sua entrada na fé.
            A doutrina da presença de Cristo na comunhão (eucaristia) foi denominada “consubstanciação”.
            Colóquio de Marburgo reuniu líderes protestantes de todas as vertentes, Lutero, Melâncton, Zwinglio, mas ainda continuou sem acordo com “este é meu corpo”.
            A interpretação de Lutero acerca da natureza de ceia estava, em última análise, radicada na cristologia.
            Veremos dois entendimentos da cristologia pela definição de Calcedônia (451), sua divindade (a escola alexandrina), e a sua humanidade (a escola antioquena).
            O luteranismo afirma somente a predestinação para a salvação (Ef 1.5).
            Deus sustenta, dirige e orienta sua criação para um propósito aqui em vida.
            Esse propósito encontra seu cerne na Igreja (Ide “Indo, ser e fazer discípulo”).
            No entendimento luterano tradicional, o homem é uma dicotomia (material e a imaterial).
            A vontade da alma morta (homem está condenado) em relação a obra do Espírito, o homem está predestinado à salvação.
            Seguindo a tradição agostiniana, os luteranos acreditam “que todos os homens são pecadores de nascimento, mortos em pecados, inclinados para todo mal e sujeitos à ira de Deus”. 
            O ser humano é incapaz, por seu esforço próprio ou pela assistência da “cultura e ciência”, de se reconciliar com Deus.
            Reconhecem dois tipos de justiça “justice civil”, vista nas boas ações sem amor ou obediência a Deus (a razão). Não são, portanto, atos de “justiça espiritual”, (interna e oriunda do relacionamento com Deus) da fé.
            Por sua perfeita obediência, Cristo satisfaz justiça divina no lugar do homem, mudando a ira de Deus em graça.
            O coração da soteriologia luterana é a doutrina de justificação pela fé, o anúncio judicial de Deus pelo que os pecadores são declarados não mais culpados quando exercem fé em Jesus Cristo.
            Os luteranos entendem que existe uma dialética na vida cristã: (ao mesmo tempo justificado e pecador), (diante de Deus ou na presença de Deus). O que é correto é feito pela fé, ou a partir do relacionamento com Deus. A verdadeira justificação não pode existir sem a santificação.
3. CONCLUSÃO:
         O Batismo em si só não tem poder para salvar, as pessoas são batizadas, não para serem salvas, mas porque já são salvas. Portanto, não é correto dizer que o rito seja absolutamente essencial para salvação.
            Então, conforme as Escrituras Sagradas somente a pessoa que tiver capacidade de crer, obedecer e ser ensinável deve ser batizada (Mc 16.15,16; Mt 28.19,20).
            Para Pearlman (1993, p.221), as crianças não têm pecados de que se arrepender e não podem exercer fé, logicamente são excluídos do batismo nas águas. Com isso não é impedimento que eles venham a Cristo (Mt 19.13,14). As igrejas Cristãs de hoje comungam desta idéia de que as crianças não sejam batizadas e sim consagradas ao Senhor Jesus em culto público.
            A explicação luterana da eucaristia é problemática para a maioria dos protestantes.
            A idéia da presença física é confusa.
            Jesus diz na Bíblia: “em memória de mim” (1 co 1.24) a presença espiritual e não encarnada.
            A doutrina da santificação (“ao mesmo tempo justificado e pecador”). Temos que levar a sério esta questão do pecado, pela justificação foi pago na cruz por Cristo, mas a transformação vai acontecendo gradual, com ensino, relacionamento e outros.
            É complicado cada teólogo, cada denominação pensa de um modo, vamos fazendo a obra de Deus, e temos que estudar muito a TEOLOGIA. Amém!

FONTE:
SAWYER, M. James. Sistemas Teológicos. In: Uma Introdução à Teologia: das questões preliminares, da vocação e do labor teológico. São Paulo. Vida, 2009, ps. 310- 332.


18 de junho de 2012

TEOLOGIA WESLEYANA-ARMINIANA



TEOLOGIA WESLEYANA-ARMINIANA
por Alexandre Borges Siqueira



CONTEXTO: Europa e Inglaterra (a partir do final do século XVII)

DEFINIÇÃO: Faz parte do sistema teológico e é um movimento que:
a)    Pertence à tradição da Reforma;
b)    Nasceu como uma reação contra o Calvinismo;
c)    Surgiu como resposta a diversas indagações

ASPECTOS:
1 – ARMINIANISMO – Jacó Armínio
a)    Enfatizava a expiação ilimitada (Cristo morreu por toda a humanidade) e a liberdade humana (homem podia escolher: aceitar ou rejeitar a Cristo);
b)    A salvação inicia com Deus, porém o homem é livre para aceitar ou rejeitar (soteriologia sinergista);

2 – WESLEYANISMO – John Wesley
a)    Enfatizava que a justificação e santificação é operada por meio da graça de Deus e da resposta humana;
b)    Defendia a Perfeição Cristã;

3 – WESLEYANISMO + ARMINIANISMO
a)    FUSÃO do conceito de SANTIDADE (Wesley) com ênfase no conceito de SALVAÇÃO (Soteriologia sinergica) de Armínio.

CARACTERÍSTICAS:
a)    Eleição/Predestinação/Pecado/Graça;
b)    Conversão/Regeneração/Santificação;
EM SUMA: A salvação é SINERGISTA – iniciada por Deus mas tendo a correspondência do ser humano. O indivíduo deve cooperar com a salvação que vem da graça de Deus.